mechtadeera – Page 57

Lajang Babad lelakone Kasijo (3)

Ini adalah petikan ketiga dari terjemahan tulisan Mbah Kakung Kasijo. Oya, kisah-kisah sebelumnya dapat dibaca di sini.

***

Sajroning aku sekolah mau wis ngiras ajar dodolan werna-werna. Ora nganggo isan-isin kaya ta adol kayu areng, kulakan dewe duwite yoiku celengan naliko buruh nglinting rokok. Gonta ganti dodolanku, lebar iku mau geplak lan jenang, lebar iku krupuk lan karag nuli roti nganggo pupuk gula pasir, nuli bolang-baling.

Suwe-suwe sak metuku saka Karanganyar aku wis ora bakulan maneh, sekolah maneh ana ing Jetis (Leerschool Jetis). Kang dadi wewakile ngleboake Karsodinama agen pulisi, kang mbayari yo bapakku dewe, Joyo Setika.

Nalika semana wis lumrah pamulangan jaman mlebune ana ing Sasi Sawal tanggal ping 5. Unggah-unggahan mesti ing Sasi Ruwah ngarepake Sasi Pasa, dadi tanggal ping 28 Ruwah. Kang dadi mantri gurune Bahu Atmaja, nyekel ing pangkat siji, Cakra Suwignya nyekel pangkat lima, Adi Sumarta nyekel pangkat telu, Mangun Sudirjo nyekel pangkat papat lan isih kabantu para murid ing Normalschool kang wis pangkat papat.

Tamatku saka pamulangan mau ing tanggal ping 3 wulan 4 tahun 1924, ing nalika iku uga ana eksamenan werna loro, yaiku : Normalschool (NS) lan Kursus Guru Desa (CGD). Nanging wis wiwit pada ora oleh bayaran. Continue reading “Lajang Babad lelakone Kasijo (3)”

Belajar bangkit dari kisah DR. Sri Manullang

Judul Buku : Everything Is Alright – Sekuntum Mawar Untuk Negeri
Penulis : DR. Sri Damayanty Manullang
Editor : Herlina P. Dewi
Desain Sampul : Ike Rosana
Layout Isi : Diandracreative
Proof Reader : Tikah Kumala
Jenis Buku : Memoar – Kisah Inspiratif
Jml Halaman : xxxii + 388 hlm
Penerbit : Stilleto Book

Awalnya, ketika memilih buku ini di antara tumpukan buku-buku terbitan Stiletto Book di sebuah toko buku, aku tertarik pada sampulnya dan mengira telah menemukan sebuah buku perjalanan biasa. Ya, sampul depan -yang menggambarkan sebuah kota / daerah bersalju- telah menggiringku pada kesimpulan awal itu. Lalu ketika aku melihat sampul belakangnya -yang tak kalah cantik dengan gambar Menara Eifell- dan membaca apa yang tertulis di sana, barulah aku sadar bahwa buku (lumayan tebal) yang kupegang itu memang sebuah buku perjalanan, namun bukan buku perjalanan biasa.

Tepatnya itu buku tentang perjalanan hidup seorang perempuan cantik bergelar HDR (Doktor besar) yang mampu bangkit dari kegagalannya dan sedang bertekad mentransfer ilmu Competitive Intelligence –yang telah dipelajarinya bertahun-tahun di Prancis- sebagai mawar persembahannya bagi ibu pertiwi tercinta. Continue reading “Belajar bangkit dari kisah DR. Sri Manullang”

Lajang Babad Lelakone Kasijo (2)

Ini lanjutan tulisan Mbah Kakung yang kemarin….

……

Kasijo kelairan ing dina Setu Wage = 13, manut ing petung bocah kakon aten ( Mei 1909 ). Wiwit nalika isih cilik uripe tansah kelara-lara utawa rekasa wae. Bareng wis wiwit umur nem tahun luwih, dituntun marang laku gemi sarta seneng ngupaya sandang pangan. Sarana disinau buruh nggawe rokok klobot.

Nalika ngarah pangan sarta duwit oleh-olehane ora mbejaji mung oleh loro utawa telung sen, ing ndalem sedina sewengi. Nanging bungahku wis dudu-dudu, wong bocah cilik duwit mau tunggale dinggo jajan lan sebagian dicelengi.

Nglakoni dadi buruh mau nganti ngancik umur 14 tahun. Sing kerep dieloni swargi Wa Tingkir, mBok Rasin lan Muljosamsi. Malah wis nganti ketula-tula nggolek pegaweyan menyang Semarang nalika tahun walanda 1924 nanging ora oleh, tibane yo mung buruh nglinting rokok cengkeh melu Muljosamsi ing Kampung nJomblang.

Nalika umurku lagi 6 taun dadi ana ing tahun 1915, dileboake sekolah ana ing Pamulangan Desa ning Karanganyar Salatiga. Mantri gurune Tuwan Liyonar. Ana ing pamuwalangan mau kegolong pinter. Wiwitaning klas ing Karanganyar iku klas 0 nganti klas 4, dene aturane unggah-unggahan iyo nyetaun. Olehku sekolah mung rong taun, wiwit saka klas das (0) nganti klas 1 A/B nuli klas 2.

Gurune nalika iku mas Guru Sumono lan rayine, sarta mas Guru Glundhung lan mantri guru Tuwan Liyonar. Lha sing dadi tukang mriksa panditane Tuwan Kam. Guru-guru mau kang tresna banget nyang aku sarta kakangku Tuwan Liyonar mau, nganti sak prene isih tak eling-eling. Yaiku aku kerep lara mimisen, tuwan sarta nyonyahe kerep maringi salin klambi, topi, tuwin liya-liyane. Pancen gumati banget.

Nggonku sekolah ora tutug awit ana dadakan lupute gurune yaiku Sumono dalah kang wadon. Guru wadon lagi nyontoni nulis alus kesuwen, guru Sumono mara nganggo nyekeli garisan papan, disabetake aku nanging luput nganti ping pindho. Sabet tak cekel lan poklek, sabak dak cangking nuli mulih bali terus aku ora gelem mlebu maneh, tuwane kerep marani aku nanging aku meksa mbangkang dadi metu.

Ana tutuge…

Terjemahan bebas : Continue reading “Lajang Babad Lelakone Kasijo (2)”

Lajang Babad Lelakone Kasijo (1)

Seperti yang kuceritakan beberapa waktu lalu keluarga kami seolah mendapat ‘harta karun’ ketika menemukan buku-buku berisi tulisan tangan dari swargi Mbah Kakung Kasijo Prijosudarmo yaitu ayah dari ibu kami.

Nah, inilah sebagian kisah hidup beliau -yang aslinya tertulis dengan huruf jawa itu- hasil ‘terjemahan’ ibu kami.

SALASILAH

Bp. Djaja Setika + Ibu Mukinem , nganakake :

Sarpin – Djaja Soekarto ( Krajan )
Kasijo – Prijosoedarmo ( Krajan )
Kusmin ( Ajal )
….. ( Ajal )
Salimin ( Krajan )

Bp. Sarpin , nganakake :

Soemarno
Soemarni
Soemardi
Soemarsono
Soemarjati

Bp.Kasijo, nganakake :

Srie Moeljani ( Gunung Tumpeng, setu pon )
Sri Marjati ( Gunung Tumpeng )
Marijadi = Wakhidin
Sri mardijanti

PENGETAN

Djaja Setika lan Mukinem nduwe anak lanang lima, nanging mung gesang kang 3. Pembarepe aran Sarpin, penggulune Kasijo, wuragil gesang aran Salimin. Telu-telune mau kelairan ing kampung Krajan, distrikan afdeeling uga Salatiga, residen Semarang.

Layang iki katulis ana ing Desa Gunung Tumpeng onderdistrik Suruh. Wiwit ing dina Selasa kliwon kaping 1 Dulkaidah 1865 utawa kaping 4 ngrinaake 5 ing sasi Pebruari th 1935. Ana ing pondokan omahe Kamituwa Mustajab.

Layang iki mung dijupuk sak perlune wae kanggo mbabadake lelakone Kasijo utawa Prijosudarmo. Sak turun-turune bisa nek klakon ing mbesuk meruhi undha-usuking lelakon. Utawa kenaa kanggo pangeling-eling sokurbage yen kenaa ditiru. (Tinggalan pangeling-eling)

Terjemahan bebas :

SILSILAH

Bp. Djaja Setika + Ibu Mukinem , mempunyai putra-putri :

Sarpin – Djaja Soekarto ( Lahir di Krajan )
Kasijo – Prijosoedarmo ( Lahir di Krajan )
Kusmin ( Meninggal )
….. ( Meninggal )
Salimin ( Lahir di Krajan )

Bp. Sarpin , mempunyai putra-putri :

Soemarno
Soemarni
Soemardi
Soemarsono
Soemarjati

Bp.Kasijo, mempunyai putra-putri :

Srie Moeljani ( Lahir di Gunung Tumpeng, pada hari Sabtu Pon )
Sri Marjati ( Lahir di Gunung Tumpeng – meninggal )
Marijadi = Wakhidin
Sri mardijanti (meninggal)

PENGINGAT

Djaja Setika dan Mukinem mempunyai lima anak laki-laki, namun hanya 3 orang yang hidup. Yang sulung bernama Sarpin, yang kedua Kasijo dan bungsu yang hidup bernama Salimin. Ketiganya lahir di Kampung Krajan, distrik afdeeling Salatiga, Karesidenan Semarang.

Surat ini ditulis di Desa Gunung Tumpeng bagian dari Distrik Suruh. Mulai ditulis sejak Hari Selasa Kliwon tanggal 1 Dulkaidah 1865 atau tanggal 4 malam 5 Bulan Pebruari Tahun 1935. Ditulis di (tempat kost) rumah Kamituwa Mustajab.

Surat ini hanya diambil seperlunya saja untuk menjelaskan kisah hidup Kasijo atau Prijosudarmo. Harapannya agar kisah hidup ini besuk dapat dimengerti oleh anak cucunya, sebagai pengingat atau lebih baik lagi apabila dapat ditiru. (Warisan pengingat )

Bersambung….

Kopdar Semarang : Menjalin silaturahmi lama & baru

Beberapa waktu lalu, seorang teman lewat statusnya di FB mengabarkan adanya masa diskon di salah satu toko buku di beberapa kota. Nah, seperti biasa, kabar diskonan selalu menarik bagi emak-emak…, apalagi yang didiskon adalah BUKU! Langsung pengen nyerbuuu… hehe…

Ketika saling mengabarkan hal itu, mbak Esti Sulistyawan tanya kenapa nggak pulang saja ke Semarang tanggal 18 April agar nggak kelewat masa diskon yang berlaku hingga akhir April ini, aku sempat tanya balik, kenapa harus tgl 18?

Ternyata eh ternyata, tanggal 18 April 2014 tepatnya hari Jumat adalah hari libur nasional… wih, asyiiik… itu artinya bisa 3 hari di Semarang! Sangat tertarik dengan usulan itu, akupun akhirnya memastikan bahwa di tanggal itu aku free dan bisa main-main ke Semarang. Awalnya bahkan berencana jalan-jalan ke Salatiga dengan mbak Esti, tapi karena Sabtu mbak Esti tak bisa libur maka akhirnya kami janjian di Semarang itu saja.

Aku sampai di Semarang hari Jumat (18/4) pagi, diantar Kaligung Mas. Alhamdulillah, kakak bisa jemput dan Jumat pagi itu akupun akhirnya sampai lagi di rumah masa remaja, di kawasan Tegalsari… Kangen-kangenan dengan keluarga kakak yang tinggal di sana. Continue reading “Kopdar Semarang : Menjalin silaturahmi lama & baru”

Harta Karun dari Mbah Kakung

Beberapa waktu lalu, saat ibu kondur ke rumah kami di Semarang, beliau sempat bersih-bersih sebuah almari di kamar swargi Simbah Putri yang sudah cukup lama tak pernah dibuka lagi. Nah, saat bersih-bersih almari itulah, ibu menemukan beberapa barang yang bisa dikatakan sebagai ‘harta karun’ bagi kami.

Barang-barang apakah itu???

Segenggam berlian atau kah segepok uang?

Hehe…. bukaaan… Sama sekali bukan keduanya. OK deh… biar tak berlama-lama penasaran, ini dia penampakan barang-barang itu . Taaraaaa….. (*diiringi suara drum khayalan..) : Continue reading “Harta Karun dari Mbah Kakung”

Kenang2an saat Benchmarking ke Sidoarjo

Pada 24 – 27 Maret lalu, kami berkesempatan mengunjungi Kab. Sidoarjo, sebagai lokasi tujuan studi banding diklat yg sedang kami ikuti. Hanya 5 hari, dan jadwal kegiatan yg cukup padat menyebabkan kami tak sempat mengunjungi ikon-ikon wisata di sana, namun alhamdulillah aku berhasil ikut Kopdar Meja Bundar-nya Pakde dan kopdar sejenak di The Square dengan Jeng Muna & keluarga kecilnya 🙂

Mungkin panitia kasihan juga melihat para peserta yang umyeg dengan tugas-tugas tanpa sempat refreshing, akhirnya sebelum pulang ke Jogja sempat diajak mampir ke sentra industri tas & koper Tanggulangin, icip-icip bandeng asap berukuran Jumbo, menyeberangi Suromadu & mampir sholat di Masjid Sunan Ampel.. Oya, kami juga sempat menikmati suasana pagi / siang di alun-alun Sidoarjo yang tiap hari menjadi meeting point dari 6 kelompok setelah masing-masing mengunjungi instansi yang dituju. Alhamdulillah.. 🙂

Ini beberapa kenangan saat di sana…

Setelah acara resmi diterima WaBup di Kantor Bupati Sidoarjo

Continue reading “Kenang2an saat Benchmarking ke Sidoarjo”

Reni Judhanto : Antara Blog, Buku dan Sampah

Reni Judhanto.

Rasanya sudah banyak yang mengenal blogger wanita satu ini. Namun terus terang, setelah membaca tulisan mbak Reni yang dibuat untuk pendaftaran Srikandi Blogger 2014 lalu, aku merasa lebih kenal dengannya.

Dalam tulisan itu aku membaca semangat mbak Reni untuk terus berkarya. PNS yang berdomisili di Madiun ini, tak putus semangat untuk membagi waktu antara kesibukan di dunia kerja, tanggung-jawab sebagai istri dan ibu dan juga menyalurkan hobby menulis melalui 2 rumah maya-nya : Catatan Kecilku dan The Others, yang sudah dimilikinya sejak 2008 & 2009 itu.

Kecintaannya akan buku, merupakan hal yang sangat bisa kumaklumi, karena buku juga hampir selalu menjadi magnet tersendiri bagiku. Namun, aku belum sampai pada taraf berbagi buku sebagaimana yang telah sering dilakukan mbak Reni ini.

Dan hal lain yang menarik tentang mbak Reni, adalah perhatian lebihnya pada…. sampah! Ya, sampah, sesuatu yang tampaknya sepele namun bisa membawa dampak buruk bila tak dikelola dengan baik sejak dari rumah tangga. Hal ini rupanya sangat dipahami oleh mbak Reni.

“… jika para pemulung dapat dengan mudah mengambil ‘barang’ dari tempat sampah kita, otomatis sampah yang dibawa dari rumah kita ke TPS dan TPA sudah sedikit berkurang bukan? Sekarang kita bayangkan gundukan sampah di TPS dan TPA yang bercampur antara sampah organik dan anorganik, pasti menyulitkan para pemulung mencari ‘barang’ yang mereka butuhkan bukan? Akibatnya, ‘barang-barang’ yang harusnya bisa diambil para pemulung dan dapat didaur ulang tak dapat terambil karena tertimbun sampah-sampah lainnya sehingga timbunan sampah di TPS dan TPA makin menggunung. Masuk akal, gak sih Mak? “

Itu salah satu pemikiran mbak Reni yang membuatnya ngotot melakukan pilah sampah di rumahnya, meskipun tempat sampah di lingkungannya masih belum terpisah antara sampah organik & non organik. Jika sebagian besar ibu rumah tangga berpikiran seperti itu… maka akan terciptalah lingkungan bersih & nyaman yang kita idam-idamkan itu, bukan?

Dua tulisan lain tentang Bank sampah yang ditulis mbak Reni di blognya itu juga masuk dalam catatanku, sebagai bahan bagus untuk kutularkan bagi kelompok ibu-ibu binaan kami yang sedang getol memulai upaya pengelolaan sampah dari rumah tangga.

Demikianlah, bagiku, mbak Reni Judhanto adalah salah satu blogger wanita yang inspiratif. Seorang wanita yang terus berusaha menyeimbangkan antara kewajiban dan hobby, seorang pemerhati lingkungan yang tak enggan berbagi… Seorang blogger wanita yang menyimpan semangat Kartini di dadanya!

Artikel ini diikutkan dalam Giveaway Ada Kartini Di Dadamu

Kunjungan kedua ke RATU BOKO

Akhir tahun 2009 lalu, kami memenuhi keinginan anak-anak untuk merasakan kemping dengan mengambil lokasi di camping ground Candi Ratu Boko, yang letaknya sekitar 3 km sebelah selatan kompleks Candi Prambanan, tepatnya di Kecamatan Bokoharjo, Kabupaten Sleman, Provinsi DI Yogyakarta.

Menurut Wikipedia, nama Ratu Boko yang digunakan untuk menamai situs yg diperkirakan sudah dipergunakan pada abad ke-8 ini berasal dari legenda masyarakat setempat, yg arti harfiahnya adalah “Raja Bangau”. Lebih lanjut tentang tempat wisata ini, pernah kutulis di blogdetik.

Nah, beberapa waktu lalu, aku berkesempatan untuk mengunjungi kembali lokasi wisata sejarah itu, kali ini bersama rekan-rekan di Diklat PIM yang sedang kuikuti. Ya, lokasi wisata Candi Ratu Boko atau Keraton Ratu Boko adalah lokasi kegiatan outbound yang menjadi salah satu bagian dari kegiatan Diklat.

Ternyata sudah banyak perubahan di lokasi wisata itu, lebih tertata dengan baik. Perubahan yang paling mencolok adalah peraturan untuk melilitkan kain batik (yg sudah disediakan) di atas celana panjang / rok yang kita pakai, sebelum memasuki situs Candi Ratu Boko. Pada waktu kami ke sana di tahun 2009, peraturan itu belum ada. Kurang jelas apakah kain itu harus disewa / cuma-cuma, dan siapa saja yg diwajibkan, karena rombongan kami kemarin bebas dari aturan itu tidak seperti wisatawan lain yang datang bersamaan waktu itu.

Nah.. ini sebagian foto-foto ketika kami ke sana kemarin… Continue reading “Kunjungan kedua ke RATU BOKO”

Kopdar Surabaya : dari bundar ke kotak…

Ketika beberapa waktu lalu mengetahui bahwa lokasi kegiatan benchmarking to best practise yang menjadi salah satu bagian kegiatan Diklatku adalah di Sidoarjo, maka akupun mengabarkannya kepada Diajeng Muna Sungkar, rekan blogger yang bertindak sebagai PJ buku antologi “11 Warna Pelangi Cinta” dan berdomisili di sana. Dan kami pun sepakat untuk bertemu antara tanggal 24 – 27 Maret itu.

Lalu dalam perjalanan menuju Sidoarjo, aku pun memberanikan diri kontak Pakde Cholik, karena ternyata kami menginap di Surabaya dan sudah lama aku berharap bisa sowan Pakde dan Bude di Galaxy. Alhamdulillah, gayung bersambut, Pakde berkenan menerimaku dan kami pun menentukan waktu kopdarnya.

Senin (24 Maret 2014) lepas maghrib aku pun minta izin pembimbing untuk keluar hotel, menggunakan taksi menuju RM Bu Cokro yang dipilih Pakde sebagai lokasi ‘Kopdar Meja Bundar’ itu. Karena bertepatan dengan waktu pulang kantor, jalanan cukup padat merayap sehingga perjalanan ke sana lebih dari waktu yang diperkirakan. Setelah sempat mencari-cari dan tanya sana-sini, akhirnya akupun sampai di lokasi, dan kata-kata Pak sopir begitu sampai di sana adalah : “Wooo… kalau rumah makan sugeng rawuh ini sih saya tahu, lha tadi ibu nyebutnya rumah makan bu cokro…” sambil mengucapkan terima kasih, aku keluar taksi dan tersenyum kecut memperhatikan tulisan “SUGENG RAWUH” besar yang terpampang di luar rumah makan itu 🙁 Continue reading “Kopdar Surabaya : dari bundar ke kotak…”